Samstag, 17. Oktober 2009

"Mira tía, ella tiene piojos!" - oder: Ein ganz normaler Arbeitstag im Projekt

„Mira tía, ella tiene piojos!“ – „Schau, sie hat Läuse“ berichtet uns ein kleiner Bub, der mit dem Finger auf ein Mädchen zeigt, die sich gerade eben kräftig am Kopf kratzt.

Ja nun ist es so weit, nach einer langen kalten Phase, wird es langsam wärmer und mit der Wärme erwachen auch die Läuse, die bereits das ein oder andere Kinderhaar heimgesucht haben.

Die Läuse erwecken auch Jule (Voluntärin) und meine psychosomatische Ader, denn sobald wir nur von den kleinen schwarzen Tieren reden oder ein Kind sehen, welches sich am Kopf kratzt, haben wir schon das Gefühl, von den Übeltätern befallen worden zu sein und verfallen in ein synchron-Kopf-kratzen.

Luis, der Projektleiter, beruhigte uns und meinte, dass es immer auf den PH-Wert der Haare ankommt, ob man von Läusen befallen wird oder nicht.

Eine Tía riet uns, vorbeugend jedem Haarwaschgang einen Schuss Apfelessig beizumengen oder das Haar mit Weidenshampoo zu waschen, bzw. täglich Haarspray zu verwenden.

Ein weiterer Vorschlag war, bei Lausbefall Honig ins Haar zu schmieren und diesen über Nacht einwirken zu lassen, eine etwas klebrige Angelegenheit, aber anscheinend wirkt´s.

Bei so vielen Ratschlägen, weis ich schon gar nicht mehr was ich tun soll, bzw. was dann im Endeffekt wirklich hilft. Somit binde ich mir, wenn ich ins Projekt fahre, die Haare einfach zusammen und hoffe drauf, dass mich die kleinen schwarzen Dinger nicht besuchen kommen.

In den letzten beiden Wochen ist die Anzahl der Kinder, die ins Projekt kommen, deutlich gestiegen. Täglich stoße ich wieder auf Kinder, deren Gesichter ich noch nicht kenne, doch es funktioniert ganz gut.

Samstag, 19. September 2009

Reise in den Norden

Um nach ein paar Wochen Alltag nicht Routine einkehren zu lassen, beschlossen wir mit unseren beiden Mitbewohnern Dave und Kilian die chilenische Nationalfeierwoche dazu zu nutzen, den Zauber des Nordens zu erkunden.
Für uns beide begann die Reise bereits einen Tag früher. Nach einer kurzen Nacht voller Reisevorbeitungen und zwei Stunden Schlaf wurden wir vom Hupen des Taxifaherers in den Tag, eigentlich ja in die Nacht (03.00 Früh) hineinkatapultiert. Schnell den Rucksack geschultert und auf ging´s Richtung Flughafen, wo wir nach einer Tasse Kaffee um 06.00 nach Iquique aufbrachen.
Vom Wüstenflughafen Iquique ging es mit dem Shuttlebus entlang der Pazifikküste weiter zum Hostel, wo wir erst einmal eincheckten und unser Zimmer bezogen.
Den Nachmittag verbrachten wir zunächst am Strand und ließen ihn bei einem Stadtspaziergang ausklingen.




















Die Wüstenstadt mit ihren kleinen Gassen und den bunten Häusern versprüht schon viel mehr südamerikanischen Charme, als es die doch sehr westlich geprägte Hauptstadt tut.
Dass die Stadt recht klein ist merkt man daran, dass wir innerhalb weniger Stunden quasi die gesamte Innenstadt besichtigt haben.
Früh nachmittags kamen wir an einer Kirche vorbei, die wir eigentlich nur kurz besichtigen wollten. Daraus wurde jedoch nichts, denn die Bewohner der Stadt waren gerade im Begriff den Beginn der Nationalfeierwoche zu zelebrieren.










Mit dem folgenden Videoclip wollen wir euch daran teilhaben lassen. Der Bub tanzt hier den Nationaltanz CUECA, der besonders in dieser Woche des Jahres bei allen möglichen Feiern getanzt wird. Interessant ist auch noch, dass das Priestergewand (ganz im Zeichen der sehr patriotischen Chilenen) eigentlich eine große chilenische Flagge ist und dass überall in der Kirche chilenische Flaggen als Schmuck dienen. Soviel zu Trennung Kirche - Staat ;-)

Am Abend im Hostel machten wir noch Bekanntschaft mit einer Deutschen (Sabine) uuund einem Österreicher, welche auch auf Reisen waren. Wie erfrischend, wieder einmal gestandenen Dialekt sprechen zu können... Der Österreicher war nur auf Durchreise, Sabine jedoch konnten wir für unsere geplanten Ausflüge in den nächsten Tagen begeistern.

Der nächste Tag begann (so wie jeder weitere Tag auch) besonders für Daniel sehr träge, jedoch spätestens nach dem Frühstück erwachten die Lebensgeister. Hier sollen auch noch ein paar Worte zum Frühstück im Hostel in Iquique verloren werden: Kein Österreicher kann es gutheißen, nur ein Stück Weissbrot, eine winzige Portion Butter und Manjar (Karamelaufstrich), gepaart mit unheimlich ekelhaften Instant-Kaffee, vorgesetzt zu bekommen. Nach dem Frühstück war dann die Ankunft von Kilian und Dave.

Nach kurzem Strandspaziergang und kurzer Stadttour gingen wir 4 etwas verfrüht Mittagessen. Im Mercado-Centrino im Zentrum von Iquique machten wir uns daran, Fisch, Huhn und herrliche Suppen (Cazuela) zu verspeisen. Am Strand wurde dann, als Sonnenbad getarnt, der Verdauungsschlaf abgehalten. Das böse Erwachen kam dann nach 2 Stunden praller Sonne. Daniels Gesichtsfarbe näherte sich langsam tomatenrot und Valis Ober- und Unterschenkel ebenfalls. Kilian und Dave hatten mehr Glück, sie blieben verschont. Abends unter der Dusche wurde dann das volle Ausmaß der Katastrophe überblickbar. Daniels Bauch war ebenfalls sehr rot und Valis Unterschenkel begannen anzuschwellen wegen dem bösen Sonnenbrand... naja mittags in der Wüste für 2 Stunden in die Sonne legen muss ja fast Konsequenzen haben!













Dienstag morgen, nach einem wundervoll aufweckend schlechtem Frühstück, wurde trotz aller Wehwechen, gemeinsam mit Sabine, der Ausflug in die Wüste angetreten.
Dank der Unpünktlichkeit des Busses, hatte Dave noch Zeit um sich in Ruhe zu rasieren. Ein netter Chilene bot ihm dazu den Rückspiegel seines Autos an.




















Wir nahmen den Bus nach Pica, einem kleinen Dorf 2 Busstunden entfernt von Iquique mitten in der Wüste, mit angeblich wunderschönen Naturbädern. Die Busfahrt war echt toll. Alle 5 wurden wir unserem Image als Touristen mehr als gerecht und schossen ein Foto von der Wüste nach dem anderen.
















































In Pica angekommen, machten wir uns gleich mal auf die Suche nach den Naturbädern. Gefunden war es schnell, nur die Begeisterung wollte sich nicht einstellen. Sehr touristisch verbaut, war nur ein kleiner Teil wirklich naturbelassen und alles in allem nicht das, was wir uns vorgestellt hatten. Etwas niedergeschlagen, einerseits wegen dem wirklich schmerzenden Sonnenbrand, andererseits wegen dem enttäuschenden Bad, suchten wir uns etwas zu essen und fanden auch ein wirklich schönes Restaurant. Nach einer Kostprobe von 'Interior de Estómago' (Mageninnereien), welcher nicht wirklich mundete, aßen nur Kilian und Daniel einen Churassco, und dann begann die Rückreise.


Wir beschlossen jedoch, nicht auf direktem Weg nach Iquique zurück zu fahren, sondern einen Zwischenhalt in 'Humberstone', einer Geister-Minenstadt, zu machen, welche wirklich mitten in der Wüste liegt. In Humberstone war es unglaublich interessant: Durch eine tote Stadt mit all ihren verlassenen Häusern und verfallenden Abbaustätten zu wandern besitzt ein eigenes, schwer beschreibbares Flair, und auch die anschließende Klettertour auf einen Hügel am Rande der Stadt sorgte für Staunen. Von diesem Hügel aus bot sich ein schöner Blick auf die Stadt und ein geniales 360°-Panorama der Atacama-Wüste.


































































Nach diesem Erlebnis ging es endgültig zurück nach Iquique, wo wir uns anschließend daran machten, ein Abendessen zuzubereiten. Wir verspeisten leckere selbst zubereitete Completos (ein Hotdog mit Tomatenstückchen, Avocadocreme, Mayonaise, Ketchup und Senf) und danach ab ins Bett.

Der Mittwoch startete, wie üblich, mit super Frühstück... jedoch diesmal etwas früher, da unsere zweitägige Reise nach Arica bevorstand, auf die wir alle (außer Sabine, welche sich wieder von uns verabschiedete und ihre Reise nach Antofagasta fortsetzte) sehr gespannt waren. Wir machten uns mit Sack und Pack auf den Weg zum Busterminal, als plötzlich ein Bus mit der Aufschrift 'Arica' an uns vorbeifuhr. Dave hetzte ihm wie von der Tarantel gestochen hinterher und schaffte es tatsächlich den Bus anzuhalten. Wir stiegen zu und hatten Glück, denn der nächste Bus wäre erst viel später wieder gefahren. Nach einer vierstündigen Fahrt durch die Wüste kamen wir in Arica an. Diese Stadt liegt soweit im Norden von Chile wie nur irgendwie möglich und gehört zu den trockensten Plätzen der Welt. Wir schlossen diese Stadt sofort in unser Herz und machten uns auf die Suche nach unserem Hostel, welches wir auch recht schnell entdeckten. Der Hostelbetreuer (ein Neuseeländer), welcher total unkompliziert und freundlich war, zeigte uns unsere Schlafstätten und überraschte uns mit einem Willkommenskuchen und Getränken. Friendly Dudes, diese Neuseeländer ;-)!! Wir borgten uns im Hostel Räder für 24 Stunden aus und machten uns gleich mal daran, Arica mit dem Rad zu erkunden. Nach einer Weile auf der Küstenstraße und ein bisschen ausserhalb von Arica entdeckten wir einen riesigen Strand, an dem wir eine Weile ausruhten und die Zeit für Sonnenbaden, Schwimmen und Fotos schiessen verwendeten. Lustig war auch, dass eine chilenische Familie mit ihrem Kleinbus ebenfalls diesen Strand besuchen wollte und damit im Sand stecken blieb. Wir schauten ihnen zu wie sie die Reifen ausbuddelten, Holzbretter hertrugen um Grip zu haben und mit viel Anstrengung ihren Wagen wieder befreiten. Am Abend gingen wir alle 4 noch aus um uns die Innenstadt anzusehen und um uns mit einer Freundin von Vali (Mareike) zu treffen, welche in Arica arbeitet. Nach dem Treffen genossen wir den Abend bei Pisco-Sour, und später bei Bier. Kilian, Vali und Mareike gingen später auf ein Eis und anschließend nach Hause, während es für Dave und Daniel in einer durchwachsenen, feuchtfröhlichen Nacht endete.

Der nächste Morgen begann mit Hangover für Daniel und Dave (wie erwartet), weswegen die beiden auch zunächst nicht zum Aufstehen zu bewegen waren, darum machten sich Kilian und Vali zunächst allein auf den Weg zum Frühstück. Später kam auch der Rest der Truppe dazu und grübelte argwöhnisch, ob das Frühstück hier besser sei als in Iquique, uuund wir alle wurden angenehmst überrascht. Es gab alles: Cornflakes, Marmelade, richtigen!!!! Kaffee, Joghurt, eben alles was das morgendliche hungrige Herz begehrt. Am Frühstückstisch trafen wir dann auch noch 2 weitere Österreicher (die Welt ist ein Dorf) mit denen wir uns auch gleich die Nachmittagsplanung gemeinsam austüftelten. Nach einem super Mittagessen mit den größten Miesmuscheln ever *g* ging es zum 'Playa Corazones'.



































































Dieser Strand ist einer der schönsten Plätze an denen wir jemals waren. Es gibt unglaublich viel zu sehen: riesige Vögel, Pelikane, Krabben, Seeotter, Seelöwen!!! und wir meinen auch Pinguine gesehen zu haben, sind uns jedoch nicht ganz sicher... und das alles mit dem Hintergrundsetting einer bizarr geformten Küstenlandschaft mit steilen Sandhügeln, Höhlen und scharfkantigen Felsen. Nach diesem tollen Ausflug gings mit dem Bus zurück nach Iquique und erschöpft ins Bett im Hostel.

Der Donnerstag begann untypisch: Alle verschliefen das von Iquique soooooo liebgewonnene Frühstück (hmm warum nur?) und nutzten die Zeit lieber mal so richtig zu schlafen... Zu Mittag ließen wir uns dann alle verwöhnen in einem Restaurant: es gab leckere Empanadas (unterschiedlich gefüllte Teigtaschen) Mangosaft und gute Rippchen... dazu viiiel Weissbrot mit sehr würzigem Tip und Chicha (süßer leckerer ungereifter Wein)... danach begann für uns (Vali und Daniel) die Fahrt zum Flughafen. Nach ereignislosen Stunden am winzigen Flughafen in Iquique bestiegen wir schließlich das Flugzeug und nach einer Zwischenlandung in Antofagasta mit dem Landeanflug auf Santiago ging auch unsere Reise in den Norden zu Ende.

Dienstag, 8. September 2009

Neues aus Casa de los Pinos

Wer Interesse hat, kann unter folgendem Link Näheres zum Verein Visozial und zum Projekt Casa de los Pinos erfahren.

http://visozial.org/

Im Moment findet in Casa de los Pinos eine Umbruchphase statt, die sich auch in der Überarbeitung der Betreuungskonzeption widerspiegelt. Im Team arbeiten wir gerade speziell an einem Wochenplan für die Kleinen (4-10 Jährigen).
In Workshops wie Kochen/Backen, Gewaltprävention, Musik, Basteln/Malen und Englisch sollen die Jüngsten auf spielerische Art eine gezielte Förderung erhalten.

Erste Eindrücke von unserem gestrigen Kochworkshop möchte ich euch hier zeigen:

















































Während wir mit den Kleinen backten, bastelte Tía Raquel mit den Größeren Girlanden für den 18.September, dem Nationalfeiertag Chiles. Vier Tage vor und nach dem 18.September wird im ganzen Land gefeiert. Doch mehr dazu, wenn´s so weit ist.





Sonntag, 30. August 2009

Wanderung Cerro Pochoco

6.30 . . . Brrrrrrrr . . . der Wecker läutete. Um 07.30 gings los:
Dave ( ein Wohnungskollege) arbeitet hier in Santiago als Englischlehrer. Einer seiner Schüler war so nett, uns mit zum Bergsteigen zu nehmen.
Nach einer 30-minütigen Autofahrt gelangen wir zum Aufstiegspunkt (bei dem das Observatorium der Universidad de Chile gelegen ist)des Cerro Pochoco, einem 1,900m hohem Berg außerhalb von Santiago.
Claudio, unser "Bergführer", erzählte uns bereits während der Autofahrt, dass es sich um einen schwierigen Aufstieg handelt und dass er, gemeinsam mit seinen Freunden, 50 Minuten hinaufgeht und 30 Minuten hinunter braucht. Für unsere heutige Wanderung hat er jedoch 2 Stunden für den Aufstieg und 1,5 Stunden für den Abstieg einberechnet.
Nach dem ersten schweißtreibenden Anstieg erreichten wir ein schönes Aussichtsplateau, auf dem man normalerweise eine tolle Aussicht auf Santiago hat. Die dicke Smogglocke hing heute jedoch kombiniert mit dichten Nebelschwaden tief über der Stadt, sodass wir nicht sehr weit sehen konnten.
Weiter ging es den Berg hinauf und nach dem letzten steilen Klettersteig erreichten wir schließlich den Gipfel, auf dem wir einen wunderschönen Ausblick auf die verschneiten Kordilleren hatten. Wir hatten sogar das Glück einen Kondor vorbei fliegen zu sehen, was in dieser Gegend anscheinend sehr selten ist.










































Nach einer gemütlichen Pause mit Schokoksen, Bananen und Wasser bezwangen wir den Abstieg, der sich auf Grund der steilen felsigen Passagen als mindestens so anstrengend wie der Aufstieg erwies.
Für mich ist nach wie vor unvorstellbar, wie manche Leute hier den Berg in weniger als einer Stunde hinauflaufen und den rutschigen Steig förmlich hinunterrennen.

Sonntag, 23. August 2009

Cajón de Maipo

Cajón de Maipo, das Naherholungsgebiet der Santiaguiner, war das heutige Ziel unserer Reise.
08.15 Treffpunkt bei der Metro und dann ging´s los. Am Busbahnhof angekommen wartete bereits ein netter Busfahrer auf uns, der in aller Ruhe seinen Kaffee schlürfte. "Quieren Café?" fragte er uns freundlich und meinte, dass der Bus gegen 08.50 losfahren wird.
Wir setzten uns zur Haltestelle und warteten, bis Herr Busfahrer seinen Kaffee ausgetrunken, seinen Sitz gerichtet hat und nun bereit zum "Boarding" war. Der gelassene Busfahrer, der so eben noch in aller Gemütlichkeit Kaffeepause machte, konnte nun nicht schnell genug vom Busterminal wegkommen, so fuhr er noch mit offener Tür los, bat Kilian die Türe zu schließen und kassierte während er den Bus durch die Stadt lenkte. An der ersten roten Ampel erhielt ich mein Restgeld zurück, Mareike erhielt ihres dann nach der 3. roten Ampel zurück. Und so gurkten wir eineinhalb SStunden durch die Stadt, hinaus aufs Land, bis wir nach San José del Maipo gelangten. Dort angekommen machten wir uns zunächst einmal schlau, wo man am Besten wandern gehen kann und so stießen wir auf "Cascada de Anima" (den Wasserfall der Seelen), wo wir am Infostand erfuhren, dass man dort nur im Zuge von geführten Touren hin kann.
Also entschlossen wir uns dazu, zuerst noch eine Kleinigkeit Essen zu gehen und dann diese Tour zu machen.
Gleich in der Nähe fanden wir ein nettes, kleines Gasthaus, in dem es frische ofengemachte Empanadas gab. Als Nachspeise gönnten wir uns eine köstliche Pastel de Chocolate, in einer Minikonditorei, die ihre Torten mit "KUCHEN, STREUSEL und STRUDEL" anpries.
Der Verkäufer erklärte uns auch sehr genau, dass er verschiedene Strudel und Kuchen mit Streusel anzubieten hat. Mit einem unterdrückten Lächeln entschieden wir uns für den köstlichen Schokokuchen MIT Streusel.











INFO: Hier wird für Kuchen wirklich das deutsche Wort verwendet. In Puerto Varas, Patagonien, gibt es sogar den "Día del Kuchen", an diesem Tag werden viiiele Kuchen gebacken, bewertet und gegessen. Hier merkt man den Einfluss der deutschen Einwanderer. Auch in Santiago stößt man immer wieder auf Schilder mit deutscher Aufschrift.

Gestärkt und voller Energie machten wir uns auf zu Cascada de Anima.































Nach der gelungenen Tour ging´s am Nachmittag wieder nach Hause.

Mittwoch, 19. August 2009

Casa de los Pinos

Heute hatte ich meinen ersten Arbeitstag bei Casa de los Pinos.

Um in das Tageszentrum zu kommen, musst ich erst mal einen weiten Weg mit Metro und Bus zurück legen (1h15min.).
Während der Metrofahrt lässt man nach und nach die Hochhäuser zurück und fährt den Anden entgegen, vorbei an verwinkelten Straßen und einem Häusermeer bestehend aus kleinen hüttenähnlichen Häusern, teilweise sehr heruntergekommen und einfach,bis man zur Endstation Plaza de Puente Alto gelangt.

Mit ca. 600.000 Einwohnern ist Puente Alto der am dichtesten bevölkerte Stadtbezirk Santiagos, 80% der Bevölkerung leben unter der Armutsgrenze.

Mit dem Bus geht es weiter in das Barrio (Stadtteil) Casas Viejas, welches zu Puente Alto gehört und an das Naherholungsgebiet Cajon de Maipu grenzt.

In Casas Viejas wohnen ca. 100.000 Menschen. 4.000 davon sind unter 15 Jahre. Es gibt mehrere große "Campamentos" (besetzte Grundstücke), auf denen etwa 50 Familien auf engstem Raum in selbst gebauten Hütten aus Holz und Blech leben. Viele dieser Familien verdienen ihr Geld mit Sammeln von Müll oder als Straßenhändler. Meist geht die ganze Familie dieser Beschäftigung nach, um sich den Lebensunterhalt zu verdienen.

Nach einer 15 minütigen Busfahrt gelangt man bis direkt vor die Haustür von Casa de los Pinos.
Mit einem freundlichen "Hola,Hola" und EINEM (wir sind in Chile und hier gibt es bei der Begrüßung nur ein Küsschen) Küsschen auf die Wange wurde ich von Luis, dem Projektleiter und Psychologen, willkommen geheißen. Weiter ging´s in den Aufenthaltsraum der BetreuerInnen, wo ich sogleich von Raquel und Angelika, den Erzieherinnen und Carla, der Psychologin begrüßt wurde. Nach einer Tasse Tee führte mich Luis durch das Tangeszentrum, bestehend aus 3 Aufenthaltsräumen und einem kleinen Sportplatz.
So kamen wir auch an jenen Fenstern vorbei, durch die einige Tage zuvor zwei Burschen aus dem Barrio eingestiegen sind und sämtliche Materialien aus Casa de los Pinos gestohlen haben.

Ich merkte die verstohlenen Blicke mancher schüchtener Kinder, andere wiederum kamen auf mich zu "Hoooola, tía", umarmten und busselten mich ab. Ein kleines Mädchen fragte mich, ob ich aus Argentinien oder aus Bolivien sei, als ich ihr zu versuchen erklärte, dass ich aus Europa komme, was seeeehr weit weg von hier ist, schaute sie mich nur komisch an, lächelte und umarmte mich.

Den restlichen Nachmittag verbrachte ich mit der Gruppe der 12-16 Jährigen Jugendlichen am Sportplatz, wo wir gemeinsam mit dem Zirkusteam** Ball- und Laufspiele machten.
Nach gehöriger sporlicher Ertüchtigung gab es gegen 17.00 noch eine kleine Jause: Sandwiches und Leche con Azúcar (Milch mit Zucker). Sagenhaft wie stark die Milch gezuckert wird. Picksüß. Da es leicht zu Regnen begann, wurden die Kinder schon etwas früher als üblich nach Hause geschickt, um es noch trocken heim zu schaffen.
Auch ich schaffte es trocken nach Hause zu kommen.
Ich blicke zufrieden auf meinen ersten Arbeitstag zurück, die Kinder sind zugänglich und offen.
das Team sehr nett und stets bereit zu helfen.


**Zirkusteam: Mittwochs ist ein Ehepaar in Casa de los Pinos, die eine Zirkusschule haben. Entweder spielen sie mit den Kindern die lustigsten Ball- und Laufspiele, joglieren, balancieren oder erarbeiten andere akrobatische Dinge. Die Kinder haben einen riesen Spaß daran.

Dienstag, 18. August 2009

Puré de PAPAS, PAPAS fritas ? ? ?

Nein, nein keine Angst. Hier gibt es weder pürierte noch frittierte Väter.
Unter "Papa" versteht man hierzulande schlicht und einfach Kartoffel.